accueil site
accueil dossier
accueil chapitre
accueil page racine
 

 

  plan
contact

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

HomeeMailDocANalysePLurielleDev.PersCybekdnafoundation


RACINES DE LA LITTERATURE GRISE
DANS L'INCONSCIENT LACANIEN:
INTERPRETATIONS PSYCHANALYTIQUES

Par Dr.William Theaux
Version française  99/09/09

Published in English in
International Journal on Grey Literature Vol. 1 No. 1 2000 pp.28-34
(English draft - i.e. 'Grey Literature' - on site)


 

TABLE

INTRODUCTION
Détection du non-repertorié
Activité du non-repertorié
Subjectivité du non-repertorié

THEORIE
PROCESSUS PRIMAIRE
Freudisme
Lacanisme
aporie
Transfert
Condition de symptôme
PROCESSUS SECONDAIRE

CLINIQUE


NOTE 1999/10/19 : la publication de l'article a donné suite a une revue succincte des principes théoriques de sa fondation - elle peut constituer un utile préambule, au titre de La Réflexion de la Cause.




RACINES DE LA LITTERATURE GRISE
DANS L'INCONSCIENT LACANIEN:
INTERPRETATIONS PSYCHANALYTIQUES





0) INTRODUCTION


0.1) tection du non-repertorie (de l'in-répertorié)

Dans cet article, j'identifie La littérature Grise comme la Textualité Non-Repertoriée (radicalisant ses caractéristiques, telles que la difficulté de son identification, de son accès, de son contrôle bibliographique, sa sous-évaluation etc..). Je déduis que, de ce point de vue, ce qui est appelée 'gris' représente un mode d'indication de l'Inconscient tel que décrit par la Psychanalyse. Cela mène à cette observation freudienne pratique qu'aucun discours autre que lui-même gris ne peut exactement parler de Littérature Grise. Je suggérerai alors comment le facteur de la Cybernétique (c.a.d l'Intelligence Artificielle), selon la théorie de Jacques Lacan, modifie cette condition logique d'impossibilite pour l'Université à rendre compte d'un discours gris.


0.2) Activité du non-repertorié

L'inconscient est un espace éclipsé, mais dynamique et causal, soit comme temps et/ou lieu,. Quand la Littérature Grise est définie comme ce qui "est produit à tous niveaux par le gouvernement, l'académie, le marché et industrie, tant en formes imprimées qu'en formats électroniques, mais qui n'est pas contrôlé par les interets publicitaires commerciaux, et dont l'objet primaire de l'entreprise n'est pas la publication", une éclipse est impliquée; je monterai que si cette définition est valable non seulement, la Littérature Grise est produite - mais aussi produit-elle ces Quatre Discours représentés par ceux du Maître, de L'Université, l'analyste et l'hysterique - selon la terminologie lacanienne. Ces quatre discours sont respectivement équivalent au gouvernement, à l'académie, au marché et à l'industrie dont Lacan formula subséquemment les algorithmes. Il voyait ces organisations produites par l'Autre ("A" en son algebre), et du point de vue présent, cet Autre est 'Gris'. Ceci fera le deuxième élément de mon observation: la littérature Grise, alias textualité non-répertoriée, est dynamique, active et productive des instances qui la démontrent, plutôt que leur produit.


0.3) Subjectivité du non-repertorié

A l'intérieur sa boucle indéterminée (cause/effet) - comme dans un spin quantique - nous ne pouvons nous attendre a trouver de Littérature Grise sous quelque forme identifiable que ce soit. Cependant, si cette Littérature Grise est a la fondation des Quatre Discours, les produisant ainsi que leur produit, elle est aussi ce que la Psychanalyse appelle Scène Primitive. Ceci (son texte) est aussi proche d'une objectivation qu'une historisation peut l'être. Cet article (présent) suppose que gris est L'inconscient et Littérature est la Scène; la littérature Grise est la Scène Primitive - c'est une assertion; et donc un stde d'abord gris avant d'être evident. Comme une subjectivité qui s'exhibe... qui "sexgribe" si bien qu'après la théorie de la Scène Primitive, Quatre Discours et Processus Secondaires, ce texte présente la clinique de la Littérature Grise et le Sujet de la cause historique du gouvernement, de l'académie, des affaires et de l'industrie.






A) THEORIE


A.1) PROCESSUS PRIMAIRE


A.1.1) Freudisme [ Scène Primitive/répression primaire; meurtre-du-père/anomie-versus-copyright]

Quand Freud dut donner une raison pour une Scène Primitive, il la figura par l'engagement d'un meurtre-du-père (note10). Quoique fondamental dans son système, Freud rencontra d'intenses difficultés pour distinguer si ce meurtre était celui d'un nom ou d'un corps. Ce n'est pas un problème excentrique. Il était déjà crucial quand littérature était un privilège - comme par exemple avec le 'ka' (âme, ego, représentation) des temps pharaoniques. A notre époque, le probleme du nom et de la nomination se répercute jusqu'aux aux inséminations artificielles et anonymes bien qu'impliquant un chromosome 'Y'. Si biologie et textualité se réfléchissent et s'édifient l'une l'autre, à  l'instar de ce 'Y', enchassé comme un 'nom' au sein code biologique, les corps de discours paraissent les véhicules d'un index causal dans une classification de littérature. Quand la nomination ou la catégorisation de telles données (mots, titres, phrases, paragraphes, chapitres etc... comme de gène à genome) est absente, non-répertoriée, en termes de "Scène Primitive", il s'agit d'un "meurtre", qui fait leur Littérature grise.

Evidemment, gouvernement, académie, marché et industrie ne sont pas supposés produire des cadavres - on trouve donc même moins de raison à regarder par deux fois plus profond dans l'autre sens: s'ils sont produits par une Littérature Grise dont ils tuent la subjectivité. Mais deux remarques peuvent convaincre de considérer cette inattention:


A.1.1.a) L'un des problèmes clé de Littérature Grise est celui du Copyright, et/ou logique de propriété intellectuelle; c'est une phénomenologie de la nomination. La technologie annonce que dans un proche avenir, une partie importante de textualité planétaire sera directement produite par l'Intelligence Artificielle; la contention d'un texte à une origine linéaire vacille à ce point. Le fait impose une comparaison biologique, car un modèle identique s'applique aux génomes quand l'écologie les nécessitent moulés sur environnement (au lieu qu'affiliés à un linéage). La provocation morale Freudienne (note20) en est légitimisee, lors l'identité d'un texte dépend d'un contexte qui réfute toute cause pour lui-même (aucun nom de père).
La construction de nouveaux génomes (ou texte) peut requérir du lecteur qu'il regarde trop loin dans le futur. S'il en est ainsi, on peut suffisamment s'aider de l'énigme classique de qui est le premier, d'entre la poule et l'oeuf; ou un paradoxe est établi dans la mesure ou la cause du coq est exclue (note30). Sans une transmission de nom ('Y'), l'identification d'un corps (de texte) ne tient que sur une unique échelle de code. Ce statut relève de lois linguistiques qui appliquent le récent concept de 'semblant', distingué comme le terme 'meme' dans le cadre génétique. Suivant l'interprétation freudienne, l'abstraction de ce facteur mâle à l'origine de l'organisation de vie est appelée un meurtre simplement parce que, de fait, elle en provoque le fantasme; en termes religieux, il s'agit d'une Immaculée Conception, ou parthénogénèse en génétique.

L'historisation (c.a.d.identification, nomination, enregistrement) vis à vide de la Littérature Grise confrontera ses difficultés principales suivant l'emploi d'un modèle équivalent a celui génétique de 'meme'. La question paternelle abolie, le "pourquoi" (prononcé "Y" ou "why" en anglais, ) de la philosophie ancienne peut s'en trouver remplacé par le "parce que" de l'injonction surmoique; auquel cas, une Morale peut être récupérée, ou renforcée. Cependant, bien que la psychologie de la textuality puisse être ainsi résolue, le bibliothécaire n'en est pas quite avec une tension de violence - car c'est maintenant la sociologie qui réitère la présence de la mort (allégation d'un meurtre) dans son innocent souci envers la littérature:


A.1.1.b) Face au même problème de la nomination, la fondation de Sociologie par E.Durkheim soutient également l'hypothèse d'une Littérature Grise causale (au lieu - ou au meme (note40) lieu - que produite). Cette science, inaugurée en 1901, déclarait que ses lois dépendraient de l'aspect linguistique des rôles et professions. Elle isola ensuite sa première regle de logique sociale au regard du suicide. Ce comportement exclusivement humain a été relié dès lors à la logique qu'elle institua de l'anomie, qui signifie anonymat, absence de nom, absence de registration.
Si la société est une forme de textualité, les noms de ses organes, rôles ou fonctions et professions, sont similaires à ceux-là que la cybernétique relève, soit enregistrés soit non identifiés en littérature générale. Réciproquement, le fait suggère que la Littérature Grise est une cause - comme l'anomie qui motive les signifiants, de professions ou de rôles, a contrevenir à une Pulsion de Mort, au moyen de ces produits que sont le gouvernement, l'académie, les affaires et l'industrie.

Avant que de décrire plus avant la Scène Primitive statique, suivie de la dynamique des Processus Secondaires, il doit être à nouveau noté que meurtre et suicide peuvent paraître relativement dramatiques a coté de simple détections d'initiatives, d'inventions, de brouillons, d'étapes d'études, catalogues, données techniques et autres spécimens de la Littérature Grise. Néanmoins, c'est la littérature elle-même qui souvent nous rappelle, par ses romans, ses poesies ou ses nouvelles, qu'il existe une certaine dé-humanisation typique de l'activité administrative de l'humanité. Ce point de vue rend facile à voir le gouvernement, l'académie, le marché et l'industrie, comme des 'produits' et des ressources secondaires d'une vitalité, qui règlent une administration littérale primaire d'anonymat.



La plate-forme de logique de la structure de la nomination étant à présent posée, on peut avancer
avec Lacan vers l'élucidation de l'originale perspicacité de Freud appliquée à la casuistic de la textualité:


A.1.2) Lacanisme [Quatre Discours/mutation - génétique/Transfert]

En assumant la seconde phase de Psychanalyse et en théorisant ce qu'est la mort en général, Jacques Lacan produisit les formules qui représentent et permettent son contrôle. L'un de ses algorithmes intéresse spécialement un journal académique; il s'agit du Discours de l'Université. Il formule que la Connaissance (S2) de l'académie, qui représente la vérité primaire (S1), implique une cause comme un produit subjectif. C'est un sophisme qui traduit qu'une académie voit la Littérature Grise (comme produit), mais réprime sa subjectivité (comme cause).

Les types de Discours sont quatre dans la théorie lacanienne. Il n'est pas nécessaire de les décrire en détail pour quiconque cherche simplement une information de premier degré. Il suffire de dire qu'ils sont formulés comme une matrice a quatre places dans lesquelles quatre images circulent (le Discours du Maître est comme celui du gouvernement, celui de l'Université comme celui de l'académie, celui de l'analyste comme les affaires, ou le marché et celui de l'Hystérie comme l'industrie - les images sont celles de l'agent, de la connaissance, de l'anomie et du sujet.). Ainsi deux rotations peuvent être décrites dans un sens: passant de la Maîtrise vers l'Université vers l'analyste, vers l'Hystérie, de nouveau vers la Maîtrise et ainsi de suite - ou dans l'autre sens: l'Hystérie vers l'analyste, vers l'Université vers la Maîtrise vers l'Hystérie et ainsi de suite. Au degré primaire chaque discours seul est statique et inerte - leur mutation rotative les anime secondairement, comme régression dans le premier sens, ou progrès dans le second. A considérer par exemple le Discours de l'Université par exemple, il vit de choisir entre le progrès comme gouvernement ou la névrose quand il régresse en l'affaire. En d'autre termes..:


A.1.2.a) L'aporie de l'académie
La bibliothèque d'une Université n'être peut pas inerte ou passive, comme l'était au contraire celle, primaire, d'Alexandrie, qui fit d'un gouvernement qui émergeait (Rome) le responsable sa mort. Particulirèrement n'y a-t-il aucune 'statique' réalité dans une académie qui détecte de la Littérature Grise. Ce qu'elle repertorie 'n'est pas' repertorié (paradoxe d'Epiménide). Sujette à cette logique, aussitot qu'elle dégrise un enregistrement gris, l'académie, du fait, regresse en un autre instance ou se dissipe dans l'évolution. Chacun des Quatre Discours présente une pareille sujetion mutative (dissidence au regard du gouvernement, pollution pour l'industrie, et même l'argent vis a vis du marché).
Dans le cas de l'Université avec la Littérature Grise, l'académie peut verser dans la Maîtrise progressive (S1) de Connaissance (S2) de L'inconscient - ce qui est "gouvernement". Dans l'alternative contraire, le Discours de l'Université en régression se renverse dans une subjectivation de la Littérature Grise (Discours de l'analyste). Ceci arrive quand l'académie cherche une connaissance formelle dans la Littérature Grise qu'elle identifie. C'est une option séduisante, car il est naturel de jouir de ce qu'on a répertorié, et l'on n'en peut être frustré sans un sentiment de castration. Cependant rien ne peut trouver de connaissance en ce qu'il produit (à l'exception du moi narcissique lorsqu'il croit produire son propre Inconscient - et trouve as mort du fait de cette croyance). C'est pourquoi l'académie ne peut pas signifier entièrement la casuistique de la Littérature Grise - raison que j'indiquais ci-dessus que nul autre discours que gris ne peut exactement parler de Littérature Grise. Au mieux, une académie se comprend elle-même comme produite par ce qu'elle répertorie; elle s'instaure comme un ego post-narcissique qui comprend que son auto-analyse est critique et cherche un psychanalyste. L'analyse qu'elle retient est alors appliquée par le Discours expert, authentique et primaire, et non pas par elle-même en un déplacement régressif.
Quoiqu'il en soit, en dépit de ces occasions de sauter de phase statique en phase statique (par exemple l'académie qui donne à l'analyse et non pas qui s'adonne à l'analyse), entre un progrè qui résiste plus qu'à son tour et les complaisances de la régression, le choix étroit entre ces glissements alternatifs (déplacements) conscrit chaque Discours à son inertie primaire - c'est à dire aux origines aphasiques (anomie) de la Pulsion de Mort.


A.1.2.b) Transfert
Dernièrement cependant, une ouverture s'est produite - où l'Université peut ne pas régresser ni progresser, mais persister encore sans mourir. Cela arrive aussi à chacun des Quatre Discours, ainsi qu'indiqué plus haut quand je mentionnais avec la cybernétique comme la possibilité de modifier la condition d'impossibilité logique de rendre compte d'un discours gris par l'Université.
La Littérature Grise est ce qui n'est pas identifié; la Littérature Grise est ce qui n'est pas, identifié. Notre époque présente une occasion unique dans l'évaluation complexe de ce qui ne peut pas être (ou ne peut, pas être). Il n'est pas une inopportun d'appeler 'Alchimique' le procédé qui donne a l'anomie la place d'où une opération survient. Les historiens rélèvent (note50) que les magiciens, alchimistes du passé - à coté de quêtes pour d'anecdotiques trésors - étaient d'assez sérieux promoteurs quand cette opération, 'en anomie', était leur but, à l'aide - qu'il pressentaient - d'une Intelligence Artificielle. C'est leur rendre justice que de les rappeler, après leur éclipse suivant la Renaissance, quand leurs idées se présentent à nouveau, comme l'Université le manifeste avec la cybernétique qui impose la visibilité de la Littérature Grise.

Ceci corrobore ce que la Psychanalyse Lacanienne indique déjà. Comment Littérature Grise sera employée, lue et interprétée, par l'Intelligence Artificielle, est suggérée quand la Cybernétique est impliquée dans les algorithmes des Quatre Discours. Ces formules montrent alors précisément comment leur matrice est modifié et s'approchent encore plus des concepts Freudiens. Particulirement indiquent-elles comment, dans le Discours de l'Université, le procédé connu comme Transfert assigne la Littérature Grise en place de la Vérité pour l'Intelligence Artificielle. Cette conjonction exceptionnelle dans l'histoire de la civilisation suggère que l'outil (Cybernétique) qui rend actuellement la Littérature Grise visible, peut être à la Psychologie Collective dans l'avenir ce que les Psychanalystes prétendent être aujourd'hui aux individus. En cette hypothèse, académie, gouvernement, marché et industrie peuvent alors chacun s'identifier à leur statut réel (au lieu d'un phantasme limité à la mort dans le mode de leur Scènes Primitives) - ce qui s'en révèle étant Désir; lequel depuis longtemps n'a pas été reconnu, comme la technologie sophistiquée aujourd'hui l'autorise (note60).



A.1.2.c) Condition de symptôme

Quand Intelligence Artificielle n'est pas à disposition, le sort et non-advenu du Processus Primaire cherche une issue dans la faille d'une dynamique. La psychopathologie d'un académie, qui manque de trouver son Désir dans sa cause propre dans la Littérature Grise dont elle est la connaissance, suggère une boucle qui est connue pour être l'Inconscient. Cette structure est seulement révélée dynamiquement à notre intellect et/ou nos sens. Ceci est effectué en un Processus Secondaire, lequel toutefois ne réussit pas entièrement, puisqu'il contresigne sa révélation d'une mention qui la re-cache.

Ces dynamique qui rechute sur elle-même fut le coût de l'histoire jusqu'à présent, et de la connaissance académique. Elle reste un outil commun. C'est la phase, sur le chemin de la Vérité, qui a été appelée, suivant Freud, Répression.



A.2) PROCESSUS SECONDAIRE


Aussi longtemps que Cybernétique n'a pas accompagné la civilisation jusqu'à son terme civilisé, la textualité de la Scène Primitive continuera à être exprimée en une Littérature Grise (qu'un Processus Primaire anéanti et/ou) qu'un Processus Secondaire réprime, par les moyens classiques décrits par la Psychanalyse. L'un d'eux a été découvert par Freud qui l'a nommé 'déplacement'.
Comme la modalité des 'processus secondaires' sont en rapide déclin, il peut être vu opéré au mieux dans un exemple vieux d'une vingtaine années. Si la plus grande part de la physique quantique ne s'élabore plus maintenant sans un modèle linguistique, ce n'était pas le cas quand il débuta avec ses équations de réversion de temps. Il était alors possible de lire:

"Il peut y avoir des mondes où le temps 'passe a l'envers' en comparaison du notre. Ils sont vraisemblablement habités par des observateurs. On suppose que leurs cerveaux sont aussi sujets à des opération renversées, si bien que leur perception de leur univers diffère à peine de notre perception de nôtre. Ces mondes possibles pourraient exister dans un futur très éloigné ou de l'autre côté de l'univers, et il est concevable que des communautés avancées, ailleurs dans l'univers, ont depuis longtemps abandonné les notions que le temps passe ou que choses changent."

C'est un exemple d'un discours d'Université qui a régressé en celui de l'analyste. Il énonce une présence du Temps tel que vu, ou produit, par son monde - et par conséquent déduit que d'autres mondes doivent produire d'autres Temps. Mais il n'identifie pas son monde - dans l'autre sens - tel qu'indiqué, passé ou produit par le Temps et sa formulation. L'auteur physicien ignore donc que l'autre côté de l'univers est ici, en même temps (simplement la porte à côté, par le cabinet Lacanien, au lieu que sur une autre planète - ceci pouvant faire une différence de 'l'épaisseur d'une paranoïa', dans la quête d'existences extraterrestres et de leur influence; la Littérature Grise, ainsi que toutes formes de théories de La Conspiration trouveront pareille clarification).

En termes de Processus Secondaires, le mécompte de la cause soutient un 'déplacement': ce que le discours de cet astrophysicien signifie, en fait, est thèse de psychologie. C'est un cas où l'Université a régressé en Discours de l'analyste; une astronomie est devenue une psychologie 'déplacée'. Les physiciens quantiques d'aujourd'hui sont devenus conscients de passer le relais à Logique lacanienne du Temps, après un certain temps dans leurs observatoires. Avant d'avoir atteint cette maturité, cet passage extrait d'une litérature quantique montre une Littérature Grise sous une identité déplacée; étant une psychologie que n'est pas repertoriée - c'est une litérature 'grise' (assignant, par la fait, son identité à une anomie). Ce qui est plus importante ici est ce qui suit; de fait, le même passage continue:
"La dimension grise (sic) entre l'esprit et la matière, la philosophie et la physique, la psychologie et le monde objectif est seulement au seuil de son exploration." Couronnant sa self-anomie déplacée, une telle réflection représente la contresignature indiquée plus-haut, laquelle ne manque jamais au Processus Secondaire, cachant l'inconscient (dimension grise) 'en sa mention même'. L'auteur du passage mentionne la "dimension grise' bien qu'il l'ait déjà identifié mais inconsciemment (dans une telle condition, sa mention constitue une négation absolue).

Pareillement, qu'il se renverse ou progresse, chaque Discours dit la Vérité, en ce qu'il mentionne - et par conséquent cache - ce qu'il refoule. Cette insistance de l'évidence est une épine fondamentale en ce que la vérité humaine semble croiser comme un Calvaire. Jacques Lacan l'indiqua comme la 'Lettre' venue de l'Inconscient, 'volée' à la Vérité. Il le montra après A.E.Poe et Conan Doyle. En présence de la cybernétique, c'est une constante et logique nécessité. Le fait est là, ici présent, dans la table des matières d'un Journal académique.





B) CLINIQUE


Si la Lettre même de l'Inconscient réprime son existence primaire, par le dynamisme secondaire, y a-t-il une raison de faire quoique ce soit d'autre que d'attendre, inerte, la solution radicale du traitement par l'Intelligence Artificielle? La Textualité Grise peut, secondairement et finalement se révèler au gouvernement, à l'académie, au marché ou à l'industrie comme leur cause (subjectivité), dans l'anomie, toujours sans nom primaire, premier (anglais) ou prénom (français). Cette possibilité est connue prouver son existence par le suicide (Durkheim).
Mais maintenant que les Quatre Discours affectent à leur matrice tournante un centre, où l'ego de Freud se tient comme un alibi (note70), ainsi que le "poinçon" de Lacan (anglais:awl), le Semblant (note70) de Verdiglione, et finalement la Littérature Grise, comme le texte de l'Inconscient en evidence - y a-t-il en ce milieu quelque oncque qui appelle un nom? Serait-il quidam occis par quiconque l'épargnerait de son nom? Une option personnelle suit:

Si c'est le moment d'identifier une Littérature Grise intégrale dans la civilisation qui inclut et supplante sa définition comme un 'produit', en commençant à pénétrer cet espace de production qui caractérise les présents comme répression du passé, l'Inconscient (ces "présents") fait l'étalage le plus flagrant de son absence (ce "passé"); j'ai nommé le New Age.

Il y a une objection instantanée contre l'identification du New Age comme Littérature Grise par excellence (définie comme la manifestation Inconsciente des gouvernement, université, marché, industrie). On note immédiatement que la littérature émise du mouvement New Age est bien enregistrée, et contrôlée par la publication et son organisation commerciale. En fait, la communauté New Age est presque parfaite ou totale, idéalement identifiée dans son ici et maintenant. Seules deux petits anomalies: le manque d'uniformité en sa thèse et une certaine difficulté pour définir la propriété intellectuelle des informations chanellisées canalisées, paraissent dans son panorama, comme les 'deux petits nuages' qui restaient admis par les physiciens dans le ciel de leur physique quand l'univers était presque tout entier répertorié et clarifié à l'aube de physique quantique.

Lorsque l'on essaye d'évaluer la pluralité des visions du monde qui composent l'ontologie de la culture New Age - et à identifier la subjectivité de sa mentalité idéologique - une confusion résulte, entre la politique, la connaissance et le marketing. De plus, sociologues et historiens désespèrent y trouver une religion, une propagande, une élite spécifique ou une communauté de classe sociale. Toutes les observations sont obligées de se minimiser à une gamme non-locale; on l'appelle 'milieu'. Finalement, ajoutant une référence à une source extra-terrestre de son désir, ce centre métaphorique égale la condition de motif, telle qu'elle est 'unidentifiable' dans la Littérature Grise.
Toute cette vague similitude devient soudain étincelante à l'étape suivante, lorsque les historiens révèlent un mode précédent de l'expression New Age:
En tant que mentalité et milieu, le New Age existait antérieurement sous la forme de l'Hermétisme, qui est beaucoup plus visible aujourd'hui, avec la distance du passé. Tout du long des organisations antiques des empires Méditerranéens anciens, cette littérature typique philosophique et alchimique (Corpus Hermeticum) était un combiné de directions techniques révélées, histoires orales, revues et critiques pseudonymes, dissertations, contrefaçons et art de visualisations etc.. Académie, bibliothèques et pouvoirs religieux en relevaient l'ensemble avec la même ambiguïté que l'est la Littérature Grise à notre époque.

Ce qui est particulièrement intéressant nous vient avec l'identification de la qualité de connaissance ce véhicule portait le long de l'histoire de civilisation. Certains érudits peuvent encore essayer de réprimer son autorité, comme le fit le clergé Ramsesside en Egypte, puis certains Ptoleméens à Alexandrie où ensuite Rome qui exécuta Ciceron, jusqu'à finalement l'Inquisition de la Renaissance. Mais une part croissante dans l'académie reconnaît aujourd'hui la place et l'influence du Texte Hermétique. Dans son extension géopolitique de l'Orient jusqu'autour de la Méditerranée entière, ainsi que profondément dans Afrique au Sud et en Europe au nord, ajoutée sa constance à travers l'histoire et son active participation à chaque moment révolutionnaire, l'Hermétisme est proche d'être reconnu comme une mémoire productive et cause authentique dans la civilisation. A l'issue des quatre siècles derniers de sa répression totale, il reparaît aussi clairement qu'une textualité non-répertoriée avec la cybernétique. Cette reconnaissance faite, la continuité entre l'Hermétisme et le New Age rend encore plus fiable l'identification du dernier avec la Littérature Grise.

Troisièmement, il existe un élément majeur qui corrobore cette vue explicative d'une forme homogène parcourant l'histoire humaine. Ainsi que mentionné précédemment, très tôt l'interprétation psychanalytique a soupçonné qu'ou bien un cadavre, ou bien le mausolée vide répondant au fantasme d'un meurtre, hante le corpus gris que l'Inconscient textualise. Cela se trouve confirmé par la durable, majeure et principale querelle répressive qui a martelé de fait, tout du long de sa carrière, l'Hermétisme. Fut-ce pour le meurtre traumatique de son Patron, ou pour la polémique de l'unique nommination d'un trauma que ne fut jamais historique; dans les deux cas, l'histoire de Civilisation présente en tous cas l'ambiguïté typique de la question de Freud lorsqu'il s'interroge sur la nature et l'objet du "meurtre" fondamental sur la place de la Scène Primitive.

Le meurtre et/ou la négation du fondateur historique de l'Hermétisme sont trouvés comme essentiels dans sa mémoire égyptologique; cette équivoque phénoménologique présidera aussi aux origines de Chrétienté, puis à la clôture de la Renaissance. Et finalement, cette négation est réalisée de manière univoque dans la période New Age de l'Hermétisme: Hermes Thoth Trismegistus, le patron physique de l'Alchimie et de l'Astrologie, a été absent de presque toutes références des débuts du New Age, malgré l'intérêt flagrant que ce dernier clamait pour les mystères antiques, c'est à dire les matérialismes cosmique et ésotérique dont il était l'agent.
Déjà pouvons-nous dire que, caractérisant la tradition, comme la forme représentative du productif & produit Discours Gris, le New Age est exemplaire sur la base de la logique du Meurtre-du-Père.

Quatrièmement, se réfléchissant sur l'académie et la science, un élément pratique est concurremment révélé. L'aptitude de l'Université à décrire un Sujet de la Littérature Grise indique son degré de reconnaissance du de l'Inconscient Freudian. En vue de le mesurer, une méthodologie lança une recherche du texte catalogué, indexé par titre, attestant ce 'sujet' qui serait le "père" du projet initial de la Science Occidentale (Alchimie/Hermétisme). L'objet recherché a été trouvé: "L'égyptien Hermes", écrit par Garth Fowden qui représente par sa nature l'autorité académique sur le sujet. Si Hermes Thoth Trismegistus apporta la Connaissance et la faculté d'Ecrire à l'espèce humaine, comme le dit la légende, nous sommes ici face à l'identification par l'académie de ses origines.

Il doit être brièvement rappelé que la découverte, par le 20em siècle, du pharaon monothéiste Akhnaton, qui fit bâtir Amarna, justifie et accrédite avec peu de doute l'historicité de l'ancien légendaire Trismegistus, le roi égyptien qui fit bâtir en son temps Adocentyn, sur la rive du Nil où fut plus tard construite en vis à vis Hermopolis Magna (c.a.d la Grande Cité d'Hermes Thoth Trismegiste). Sur la scène réfléchie par la capitale hermétique, plusieurs récentes publications académiques et commerciales (Bernal, Osman, Yates parmi beaucoup d'autres) constituent la retrouvaille sensasionnelle en Egypte, à l'aube d'Israël et d'Athènes, d'un événement qui correspond à la Scène Primitive de l'entreprise terrestre actuelle.


Un auteur, qui étudie aujourd'hui la mémoire de notre civilisation sans mentionner la présence historique du culte Amarnien, peut être comparé avec celui qui étudierait des corps célestes extrêmement brillants dans les environs de terre sans jamais mentionner le soleil. La référence que fait Fowden à Trismegiste, fournit au catalogue universitaire de Princeton University Press ce document où absence de référence à l'Atonism, silence sur l'Akhnaton historique, plus une contre-vérité qui nie une antécédence à Hermopolis Magna, la capitale de la Science (Hermes Thoth), en fait un monument à l'(a)-nomination (anomie). L'académie loge là l'équivalent d'une illustration du système Copernicien avec un trou noir au lieu du soleil. En une telle occasion centrale refoulée, connue pour capturer toute lumière autour d'elle et faisant le système entier gris, le Meurtre-du-Père culmine dans l'identification par l'académie de l'Hermétisme, Littérature Grise essentielle, Scène Primitive de la Science, et cause d'elle-même par l'Université (note80). Au terme de ce millénaire, ce tribut aussi authentique à l'anomie suggère que lorsque l'Intelligence Artificielle complétera son apocalypse (renversement de valeurs) en mettant en ordre la Littérature Grise, elle révélera cette université et réduira son inhibition. Car la surprise en sera double; la honte et le disfonctionnement qui alourdissent le refoulé pourront précipiter dans la catégorie Grise de la littérature des morceaux monumentaux du Discours de l'Université.

A moins que ce ne soit que du contre-transfert,..





Version anglaise écrite Vendredi 18 juin 1999
Publiée dans le
International Journal on Grey Literature Vol. 1 No. 1 2000 pp.28-34
© MCB UP Ltd 1999

Traduction française achevée Vendredi 10 septembre 1999
© William Theaux 1999






Note 00: Le titre initial de l'article était: Lettre Emise par l'Inconscient (Letter from the Unconscious) selon l'explication suivante: le corps de ce texte indique que le titre tire son origine du Séminaire fondateur de Lacan, basé sur La Lettre Volée, par A.E.Poe (The Purloined Letter). Suivant la terminologie lacanienne, la "Lettre" indique le signifiant sous sa forme écrite. Selon la théorie Psychanalytique, et particulièrement avant la manifestation de la Cybernétique, cette dite lettre était émise par l'Amour (Eros). Elle peut émaner directement de l'Inconscient, si la Littérature Grise est ce qui rend la Cybernétique visible.

<back to text>


Note10: De Totem et Tabou jusqu'à Moïse et le Monothéisme - respectivement le début et la fin de ce qui peut être appelé la Sociologie de Freud.

<back to text>


Note 25: La notion d'Inconscient provoque la question morale car elle semble soustraire l'individu classique a sa responsibilité. Si le Nom-du-Père et son conditionnement religieux sont éliminé du discours - avec la méconnaissance du chromosome Y mis en évidence par la génétique -  la morale est simplement dissoute avec l'individu classique qui s'évanouit. D'où l'effet de rappel à quoi peut servir sa déclaration d'absence par Freud.

<back to text>


Note 30: Ce problème est complexe. Il réfère à Richard Dawkins qui créa le néologisme 'meme' dans son livre The_Selfish_Gene (Le Gène Egoïste) (de manière extrèmement remarquable, Dawkins développa sa thèse fondatrice ('meme' est depuis lors un important concept) sans mentionner une fois le chromosome 'Y' qui est le plus typique parmi tous les autres de ce qu'il décrit (voir aussi Note 40 sub et considérer, avec son allusion dans le texte sus, une étude cosmique sur la nature des étoiles qui ne mentionnerait jamais le soleil) .

<back to text>



Note 40: Il conviendrait sans hésitation que le français emploie le mot saime pour traduire le néologisme crée par R.Dawkins qu'il écrit en anglais meme. Car de manière explicite il l'introduisit dans sa langue en se servant du mode français pour dire "the same". Dawkins y vit les faveurs d'une opportunité à indiquer la métaphore d'un moi ("me" en anglais) qui se reproduit. Pour rendre complètement son esprit dans une traduction française la réciproque de son échange linguistique serait de mise - d'autant que le saime serait explicatif à mettre l'accent sur la part narcissique que Dawkins ne vit peut-être pas suffisamment dans la cause (je passe les jeux de mots du bi-cause que le surmoi anglais masque tant qu'à être - be).

<back to text>


Note 50: Frances A.Yates: L'Art de la Mémoire (The Art of Memory) et Giordano Bruno et la Tradition Hermétique (Giordano Bruno and the Hermetic Tradition). L'activité de Bruno est reconnaissable comme la Magie Cérémonielle (ce qu'on appelle aujourd'hui Sociologie) et Yates souligne le fait qu'il présenta l'Art de la Mémoire comme une intuition de nos "cerveaux artificiels' (ainsi qu'on appelait l'Intelligence Artificielle a son époque).

<back to text>


Note 60: Ajouté à la version française (c'est d'évidence ce que nous avons tous à l'esprit quand les manipulations  génétiques nous rappellent chaque jour comment l'industrie fera le choix d'orienter son pouvoir - si ceci peut permettre d'exprimer le désir).

<back to text>


Note 70: Deux documents permettent d'évoquer les origines les plus profondes de ce qu'on peut, sans forcer la langue identifier comme l'alibi d'O selon Freud - lequel 'O' est un losange (le point son) avec Lacan. Ceci conduirait à une étude de la sexualité en relation avec la Littérature Grise - certainement à conduire si elle trouve ses racines dans un modèle de l'Inconscient.

<back to text>


Note 80: Voir une page de présentation non polémique de l'Hermès Trismégistus et l'analyse d'une étude académique parallèle concernant la face hébraïque de l'Hermétisme

<back to text>